外国語への対応（Foreign language）

Correspondence to foreign language （外国語への対応）

This site is the official website of Uchinada Town, a Japanese municipality.
This site has introduced a translation service for the entire site so that foreigners can know about Uchinada Town.

이 사이트는, 일본의 자치체인 우치나다마치의 공식 웹사이트입니다.
당 사이트에서는, 외국인에게도 우치나다마치를 알기 위해, 사이트 전체의 번역 서비스를 도입하고 있습니다.

Trang web này là trang web chính thức của Thị trấn Uchinada, một đô thị của Nhật Bản.
Trang web này đã giới thiệu một dịch vụ dịch thuật cho toàn bộ trang web để người nước ngoài có thể biết về Thị trấn Uchinada.

このサイトは、日本の自治体である内灘町の公式ウェブサイトです。
当サイトでは、外国の方にも内灘町を知っていただくため、サイト全体の翻訳サービスを導入しております。

Translation Service （翻訳サービス）

Translate the Uchinada-cho website using the translation service of the external site.
Since it is translated mechanically, it may not be the correct translation. Please note that Uchinada Town cannot be held responsible for any mistakes caused by the accuracy of translation.

우치나다마치 웹사이트를 외부 사이트의 번역 서비스를 이용하여 번역합니다.
기계적으로 번역되므로 올바른 번역이 되어 있지 않은 경우도 있습니다. 번역의 정밀도에 의한 실수등이 있었다고 해도, 우치나다쵸에서는 일절의 책임을 질 수 없기 때문에, 미리 양해 바랍니다.

Dịch trang web Uchinada-cho bằng dịch vụ dịch của trang bên ngoài.
Vì nó được dịch một cách máy móc, nó có thể không phải là bản dịch chính xác. Xin lưu ý rằng Thị trấn Uchinada không chịu trách nhiệm cho bất kỳ sai sót nào gây ra bởi tính chính xác của bản dịch.

内灘町ウェブサイトを、外部サイトの翻訳サービスを利用して翻訳します。
機械的に翻訳されますので、正しい翻訳になっていない場合もございます。翻訳の精度による間違い等があったとしても、内灘町では一切の責任を負うことができませんので、あらかじめご了承ください。

Google Translation Service （Google翻訳サービスについて）

You can use Google's translation service to translate the Uchinada Town website into English, Chinese (simplified), Chinese (traditional), Korean, and Vietnamese.

Google의 번역 서비스를 이용하여 우치나다마치 웹사이트를 영어, 중국어(간체), 중국어(번체), 한글, 베트남어로 번역할 수 있습니다.

Bạn có thể sử dụng dịch vụ dịch thuật của Google để dịch trang web của Thị trấn Uchinada sang tiếng Anh, tiếng Trung (giản thể), tiếng Trung (phồn thể), tiếng Hàn và tiếng Việt.

Googleの翻訳サービスを利用して、内灘町ウェブサイトを英語、ハングル、ベトナム語に翻訳できます。

• English(英語)＜外部リンク＞
• Korean(韓国語)＜外部リンク＞
• Tiếng Việt（ベトナム語）＜外部リンク＞

※Please be sure to read the terms and conditions regarding Google's translation service before use. (About Google Translate＜外部リンク＞)

※사용 전에 Google 번역 서비스에 관한 이용 약관을 반드시 읽어 보시기 바랍니다. (Google 번역 정보＜外部リンク＞)
※使用の前にGoogleの翻訳サービスに関する諸条件を必ず読んでください。 (Google翻訳について＜外部リンク＞)